So Jaejoong’s sister protected him from being beaten up at school teheeee
Older Sister:
Ne~~ver could he possibly come home
after being beaten up (by others). The eighth (sister) is only one year
apart from Jaejoong and she was in the same grade as Jaejoong because
Jaejoong was born in the early months of the year (T/N: in Korea, if you
are born in the early months of the year, you go to school with
children who were born the previous year), and so although it was often
that they would fight at home, when Jaejoong would get a blow at school,
she didn’t stay put. Even if it took grabbing onto his hair and shaking
him, Jaejoong never got hit.
Really… I shouldn’t say this on air but there were talks about
Jaejoong’s sister being a gangster, they really were afraid of the
sisters to that degree.
Jaejoong, under the protection of his sisters, probably didn’t get hit, at least.
He has the heart of a woman (so obvious he loved Yunni tehee)
Older Sister: The one who helped him become a singer was the fifth sister, he says.
Everyone probably knows. Jaejoong is really nice (kindhearted).
He’s a guy, but because there were eight sisters and one boy, even his personality when he was young, was a girl, a girl.
A girl to the bone (T/N: literally, “by nature,” “from the sky”).
He wore his sisters’ clothes in order to look cool .
Older Sister: When we used to go to Everland (T/N: a
theme park in Korea) Jaejoong was in elementary school. But when we
used to go to Everland I liked clothes quite a bit, and at that time
Sechs Kies (T/N: a Korean idol group) was in. There was this
Burberry-style coat that Sechs Kies wore.
But that coat was gray. Something that really bling bling celebs
wear. But I was working in the store one day and someone just wooshed
by. I looked and it was Jaejoong. For my part, I was so embarrassed.
This tiny kid came wearing his older sister’s clothes—how embarrassing
is that. So I told him openly “Hey… hurry up and go home and change,
change”… I told him that.
Jaejoong… for his part, in that young mind that he had, he had come
wearing that in order to look cool, and his sister does not say that he
looks good (T/N: literally, nice, pretty) but instead tells him to hurry
up and go home and change… at that time he felt upset at his sister for
the first time, he told me that story.
cr : HeavensWine
No comments:
Post a Comment